|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：英国人一向以冷漠和保守著称于世。有时候两个人在一起工作多年，也许还不知道对方的家庭住址，甚至叫不出对方的姓名。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
英国人一向以冷漠和保守著称于世。有时候两个人在一起工作多年，也许还不知道对方的家庭住址，甚至叫不出对方的姓名。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The Englishman has always been cold and conservative world. Sometimes two people work together for many years, probably do not know each other's home address, or even to utter each other's name.
|
|
2013-05-23 12:23:18
A British indifference to the well known for its conservative and to the world. Sometimes two people working together over the years, and perhaps also did not know each other's home address, and even called the name of the other party does not.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The English always by indifferent and is celebrated worldwide conservatively.Sometimes two people together are working many years, perhaps does not know opposite party family address, even cannot be called opposite party name.
|
|
2013-05-23 12:26:38
English has always been famous for its indifference and conservative in the world. Sometimes two people working together for many years and also may not know each other's home address, and even called out each other's names.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
