当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:造型凝练而不枯燥、简洁而又丰盈,线条流畅而不平板,柔和而又挺拔,色彩纯正而不单调,鲜明而又沉静。它们优雅而简约的气质甚至往往令人们忽略了其完美的功能性。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
造型凝练而不枯燥、简洁而又丰盈,线条流畅而不平板,柔和而又挺拔,色彩纯正而不单调,鲜明而又沉静。它们优雅而简约的气质甚至往往令人们忽略了其完美的功能性。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Shape concise and not boring, simple and abundance, flowing lines, rather than flat-panel, gentle and upright, pure color and monotone, distinctive and quiet. They are elegant and simple temperament and even tend to make people ignore its perfect functionality.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
His able and styling gel is not barren, succinct and bouncy, smooth lines and not flat, soft and pure and purposefully not only colors, and sharp and silence. They are elegant and minimalist in style and often even make people ignore the perfect functionality.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
But the modelling concise not arid, succinct and also is abundant, the line smooth and is not dull, gentle and also is tall and straight, but the color pure is not monotonous, bright and also is quiet.They graceful and the brief makings often have even been neglected the people its perfect functiona
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Modeling Fengying and condensing the rather dull and simple, flowing lines instead of flat, soft, straight, pure color rather than dull, bright and quiet. Their temperament is elegant and simple is often ignored even its perfect functionality.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭