当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In solving the problems of the clogged Hoover Dam crossing, we have demonstrated once again our ability to tackle a complex challenge with American ingenuity and dedication. We can still dream big. We can roll up our sleeves and make this Nation’s infrastructure the envy of the world once again.”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In solving the problems of the clogged Hoover Dam crossing, we have demonstrated once again our ability to tackle a complex challenge with American ingenuity and dedication. We can still dream big. We can roll up our sleeves and make this Nation’s infrastructure the envy of the world once again.”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
解决堵塞的胡佛水坝隧道的问题,我们已再次证明了我们有能力解决复杂的挑战与美国的聪明才智和奉献精神。我们仍然可以梦想大。我们可以卷起衣袖,再次让这个国家的基础设施世界羡慕的对象。“
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在解决这些问题方面的阻塞的胡佛水坝(hooverdam过境,我们再次表明我们有能力解决一个复杂的挑战,美国人的机智和献身精神。 我们仍然可以大梦。 我们可以卷起袖子,让这个国家的基础设施的情况下,再次令世界羡慕的”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在解决阻塞的胡佛水坝横穿的问题,我们再次展示了我们的能力应付一个复杂挑战以美国机巧和致力。 我们可以仍然作大。 我们可以滚动我们的袖子和再次做这个国家的基础设施妒嫉世界”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在解决问题的被堵塞的胡佛水坝过境,我们再次表明我们的能力,解决复杂的挑战美国的创造力和奉献精神。我们仍然可以大梦想。可以卷起袖子,再一次使这个国家的基础设施所羡慕的世界。"
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在解决被堵塞的胡佛障碍交叉点的问题方面,我们再一次显示了我们的能力以美国独创性和贡献
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭