|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：中国电子竞技运动始于１９９６年，起步虽然较晚，但自２００３年电竞正式成为国家体育总局批准的第９９个体育比赛项目，并且于2005年至2006年成功的将中国电竞论坛搭建起一来，中国电竞行业成型并发展了6年，然自其从国外传播至国内开始，由于一直没有规范化的成熟的发展与传播方式，使其一直囿于小众范围内，并且在大众视野下时常处于尴尬的位置、扮演灰色的角色；同时，其于数年内却又诡云频繁，并在青少年与部分中年人中产生极大的影响，而且目前在核心受众中的代表人物中“奶酪之争”日趋激烈，令人失望的制度在流失参与者的同时参与人数缺仍在在增加，同时，电竞领域目前虽然在官方层面并未完全大众化，但实质上已然具备大众化的趋势，是一项运动由小众转向大众的难得的一次是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
中国电子竞技运动始于１９９６年，起步虽然较晚，但自２００３年电竞正式成为国家体育总局批准的第９９个体育比赛项目，并且于2005年至2006年成功的将中国电竞论坛搭建起一来，中国电竞行业成型并发展了6年，然自其从国外传播至国内开始，由于一直没有规范化的成熟的发展与传播方式，使其一直囿于小众范围内，并且在大众视野下时常处于尴尬的位置、扮演灰色的角色；同时，其于数年内却又诡云频繁，并在青少年与部分中年人中产生极大的影响，而且目前在核心受众中的代表人物中“奶酪之争”日趋激烈，令人失望的制度在流失参与者的同时参与人数缺仍在在增加，同时，电竞领域目前虽然在官方层面并未完全大众化，但实质上已然具备大众化的趋势，是一项运动由小众转向大众的难得的一次
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
China electronic athletic movement began Yu 1996, started although more late, but since 2003 electric competition official became Director of the approved of 99th a sports competition project, and Yu 2005 to 2006 success of will China electric competition Forum take built then, China electric compet
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
