|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：交期太紧，我们不能及时赶出货物，不能对货物的质量做出原有的保证。能否将交货期延迟20天是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
交期太紧，我们不能及时赶出货物，不能对货物的质量做出原有的保证。能否将交货期延迟20天
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The delivery is too tight, we can not be out of the cargo, not to make the original guarantee of the quality of the goods. Can delivery delay of 20 days
|
|
2013-05-23 12:23:18
The period is too tight, and we cannot be timely from the goods, the goods could not be the quality of the original. Delivery can be delayed 20 days
|
|
2013-05-23 12:24:58
The delivery date too is tight, we cannot expel the cargo promptly, cannot make the original guarantee to the cargo quality.Whether retards the date of delivery 20 day
|
|
2013-05-23 12:26:38
Delivery is so tight that we cannot get out of the cargo, the goods cannot be guaranteed of the quality of the original. Delivery can be delayed for 20 days
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
