当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:近日36家国内民间环保组织披露苹果产品生产过程中涉嫌使用有毒物质正己烷。苹果公司一向以绿色形象示人跟“血汗工厂”相去甚远,原因就是它没有自己的生产车间,所有产品都委托其他工厂代工生产的。而实际上代工厂违背了苹果公司的“绿色承诺”,使用有毒化学溶剂正己烷擦洗电脑LOGO和iPhone屏幕,导致大量员工受伤致残;而苹果公司对此至今无任何回应,对其在中国的血汗工厂行为也不承担任何责任,这种默许无异于对代工厂的鼓励和纵容是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
近日36家国内民间环保组织披露苹果产品生产过程中涉嫌使用有毒物质正己烷。苹果公司一向以绿色形象示人跟“血汗工厂”相去甚远,原因就是它没有自己的生产车间,所有产品都委托其他工厂代工生产的。而实际上代工厂违背了苹果公司的“绿色承诺”,使用有毒化学溶剂正己烷擦洗电脑LOGO和iPhone屏幕,导致大量员工受伤致残;而苹果公司对此至今无任何回应,对其在中国的血汗工厂行为也不承担任何责任,这种默许无异于对代工厂的鼓励和纵容
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
36 domestic non-governmental environmental organizations recently disclosed Apple products suspected of using toxic substances, n-hexane in the production process. Apple has always shown a green image with the "sweatshop" far from the reason is that it does not have its own production plant, all pro
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Recently 36 domestic civil environmental organizations disclose Apple products for use in the production process toxic substances is hexane. Apple has a green image below, with the "sweat shop" is too far removed from that is because it does not have its own production plants, all products are facto
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Recently, 36 domestic Apple product environmental organizations to disclose suspected use of toxic substances in the production of n-hexane. Apple said has been a green image with "sweatshops" truth, reason is that it does not have its own production workshop, all delegates of other factory OEM prod
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Recently in 36 domestic folk environmental protection organization disclosure apple product production process was a suspect the use virulent material normal hexane.The Apple Company always shows by the green image with “the sweatshop” is very different, the reason is it does not have own production
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭