当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Mobilization: International transport capacity was mobilized and supplies sent directly to the afflicted country, where in-country staff arranged for customs clearance and transportation to warehouses at the disaster site. A prerequisite for timely delivery was the timely flow of reliable information among the involved是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Mobilization: International transport capacity was mobilized and supplies sent directly to the afflicted country, where in-country staff arranged for customs clearance and transportation to warehouses at the disaster site. A prerequisite for timely delivery was the timely flow of reliable information among the involved
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
动员国际运输能力,动员和物资直接送到受灾国家,其中国家工作人员的安排报关和运输在灾害现场的仓库。为及时交货的前提是当事人之间的及时可靠的信息流。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
调动工作:国际运输能力调动起来,而且耗材直接发送到受灾国,国家海关清关和运输的工作人员安排在灾难现场的仓库。 一个先决条件是及时交付的及时可靠的信息涉及的各方之间。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
动员: 国际运输容量被动员了,并且供应送了直接地到被折磨的国家,在国家职员安排出口结关和运输对仓库在灾害站点。 一个前提对于实时交往付是可靠情报实时性流程在包含的党之中。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
动员: 动员国际运输能力和用品直接发送给受折磨的国家,那里的国家工作人员安排了海关清关和运输到灾难现场的仓库。及时交付的先决条件是信息的及时可靠,所涉及的各方之间的流动。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
动员:国际运输能力被动员和提供直接送去被折磨的国家,其中国境内的职员商定关税清除和运输到在灾难地点的仓库。用于适时的发送的一个先决条件是在棘手的聚会中的%E
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭