当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Seller’s obligation to replace or correct a product (or service) that fails to perform as expected within a specified period. To conform with the matching principle, the seller reports expected warranty expense in the period when revenue from the sale is reported.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Seller’s obligation to replace or correct a product (or service) that fails to perform as expected within a specified period. To conform with the matching principle, the seller reports expected warranty expense in the period when revenue from the sale is reported.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
卖方的义务,以取代或纠正产品(或服务),预计在指定的期限内未能执行。符合匹配的原则,卖方报告的期望时,从销售收入报告期内保修费用。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
卖方的义务,请更换或正确的产品(或服务),无法达到预期效果在一段指定期限内。 为了符合匹配原则,卖方保修费用报告预期的时期销售收入报告。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
卖主的义务替换或改正产品(或服务)那不执行预期在一个指定的期间内。 当收支从销售报告时,要遵守配比的原则,卖主在期间报告期望的保单费用。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
替换或正确的产品 (或服务) 的卖方的义务,未能在指定的期间内正常执行。若要符合匹配原则,卖方销售的收入据说时期报告预期的保修费用。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
替换或更正一种产品的卖主的义务 ( 或服务 ) 那无法如期在一段指定时期内表演。符合匹配原则,卖主在从出售的收入被报告的时期报告被期待的保证费用。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭