|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1. That during the effective period of this agreement, FIRST PARTY hereby grants to SECOND PARTY the right to sell products in territory (Philippines) and SECOND PARTY accepts and assumes such appointment for sale and distribution of products in territory是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1. That during the effective period of this agreement, FIRST PARTY hereby grants to SECOND PARTY the right to sell products in territory (Philippines) and SECOND PARTY accepts and assumes such appointment for sale and distribution of products in territory
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
1。在本协议有效期间，甲方特此授予乙方在境内出售的产品（菲律宾）和第二方有权接受上述委任为销售和产品分布在领土
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
1. 在这个协议的有效的期间，第一个党在疆土(菲律宾)特此授予第二个党权利卖产品和第二个党在疆土接受并且假设这样产品的任命待售和发行
|
|
2013-05-23 12:26:38
1.，在本协议有效期间，第一方特此授予第二方领土 （菲律宾） 在销售产品的权利，乙方接受，并假定销售和分销产品在领土的委任
|
|
2013-05-23 12:28:18
1.那在这项协议的有效的时期期间， 1 党藉此承认到 2 党在领域中销售产品的权利 ( 菲律宾 ) 和 2 党待售接受和假定这样的任命和在领土的产品的分配
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
