当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:严正或高傲貌。 宋 罗大经 《鹤林玉露》卷十四:“ 侂胄 未信,謁 忠定 以探其意, 忠定 岸然不交一谈。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·阿英》:“谈笑间,忽一伟丈夫岸然自外入,鶻睛荧荧,其貌狞丑。” 叶圣陶 《倪焕之》二二:“那个男子并不睬理别人的同情于他,岸然走了过去。”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
严正或高傲貌。 宋 罗大经 《鹤林玉露》卷十四:“ 侂胄 未信,謁 忠定 以探其意, 忠定 岸然不交一谈。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·阿英》:“谈笑间,忽一伟丈夫岸然自外入,鶻睛荧荧,其貌狞丑。” 叶圣陶 《倪焕之》二二:“那个男子并不睬理别人的同情于他,岸然走了过去。”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
嚴正或高傲貌。宋羅大經《鶴林玉露》卷十四:“ 侂冑未信,謁忠定以探其意, 忠定岸然不交一談。” 清蒲松齡《聊齋誌異·阿英》:“談笑間,忽一偉丈夫岸然自外入,鶻睛熒熒,其貌獰醜。” 葉聖陶《倪煥之》二二:“那個男子並不睬理別人的同情於他,岸然走了過去。 ”
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
庄嚴和傲慢。 宋的起重機,林玉大京、卷14:“?”,是不相信是忠誠、和可持續森林管理人員,從其打算,也將是一個兩岸不談一談。 他說:“科學的時代,聊齋志異、楊先生說:“笑,她的丈夫,突然有一個兩岸的眼睛,並從鶻超級超丑陋,他們微笑著無情地。 在聖淘沙葉Ni-煥,22:「該名男子及其他不打坐、同情,並在他的兩岸的過去。 他說:“
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
嚴重或傲慢出現。 歌曲羅Dajing 「起重機林Yulu」容量14 : 然而,當決定岸不移交忠誠談論, 「侂周不相信,不致以尊敬決定忠誠搜尋它的意大利。」清楚的Pu Songling 「奇怪的故事從中國演播室 · 阿拉伯國家聯盟英國」 : 然而「閒談,偉大的人岸除突然之外跨步入,眼珠閃爍的顧,它的出現凶猛小丑。」 Ye Shengtao 「Ni明亮」 22 : 然而「那個人和在他忽略原則其他同情,岸走了。”
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
嚴正或高傲貌。 宋 羅大經 《鶴林玉露》卷十四:「 侂胄 未信,謁 忠定 以探其意, 忠定 岸然不交一談。」 清 蒲松齡 《聊齋志異·阿英》:「談笑間,忽一偉丈夫岸然自外入,鶻睛熒熒,其貌獰醜。」 葉聖陶 《倪煥之》二二:「那個男子並不睬理別人的同情于他,岸然走了過去。”
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭