求翻译：一个成功的酒店不仅要求具备良好的硬件和软件实力，还必须坚持和强化人本管理，努力打造出一支优秀的管理和服务团队，唯有如此，才能使酒店在激烈的市场竞争中永远立于不败之地。是什么意思？

A successful hotel requires not only have good hardware and software capabilities, must also adhere to and strengthen the management of people, efforts to create an excellent management and service team, the only way to make the hotel will never stand in the fierce market competition in an invincibl

One of the successful hotel not only requires a good hardware and software, you must also uphold and strengthen the management, efforts to create a high quality management and service teams, the only way to make the hotel in the fierce market competition remain invincible.

Not only a successful hotel the request has the good hardware and the software strength, but also must persist and strengthen human this management, diligently makes an outstanding management and the service team, only has so, can cause the hotel forever to be in an impregnable position in the inten

A successful hotel not only have good hardware and software, you must also uphold and strengthen the people-oriented management, efforts to create an excellent management and services team, only in this way can make the hotel an invincible position in the fierce competition in the market always.

正在翻译，请等待...