当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:如果货物只是放在空旷场地上(非建筑物之内),那么需要提供该场地的尺寸以及距周围建筑物的距离,以便我们计算吊车作业半径。如果货物必须要放在厂房内,那么除了提供厂房周围的情况之外,还需要提供进场门的尺寸等数据。最好能提供照片及相关建筑图纸。针对此种作业,实地考察是最稳妥的做法,甚至对于有些操作,实地考察是必须的。当然考察会产生相应成本,这部分费用将实报实销。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
如果货物只是放在空旷场地上(非建筑物之内),那么需要提供该场地的尺寸以及距周围建筑物的距离,以便我们计算吊车作业半径。如果货物必须要放在厂房内,那么除了提供厂房周围的情况之外,还需要提供进场门的尺寸等数据。最好能提供照片及相关建筑图纸。针对此种作业,实地考察是最稳妥的做法,甚至对于有些操作,实地考察是必须的。当然考察会产生相应成本,这部分费用将实报实销。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
상품이 열린 공간 (사이 건물)에 위치하는 경우에는 다음의 필요성 우리가 크레인 작업 반경을 계산할 수 있도록, 주변 건물에서 경기장의 크기와 거리를 제공합니다. 상품은 공장 내에 위치해야한다면, 주위에 심는 이외에도 문을 크기 및 기타 데이터를 접근해야합니다. 사진 및 건축 도면을 제공할 능력이 가장. 이러한 작업에는 견학이 가장 신중한이며, 심지어 일부 작업에 대해 견학은 필수입니다. 물론, 해당 비용을 살펴보고, 이러한 비용은 책임을 것입니다.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
이 물건이 열린 공간에 있는 이 건물 안 (non- ), 그리고를 제공해야 하는 장소의 크기,뿐 아니라 주변 건물 거리, 계산 반경 크레인 일. 만약 상품을 전제
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭