|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：山的俊雅而热情，泉的活泼而进取，河的清纯而灵秀，湖的包容而开明——济南的性格也是全体市民的性格。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
山的俊雅而热情，泉的活泼而进取，河的清纯而灵秀，湖的包容而开明——济南的性格也是全体市民的性格。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Mountain while Junya warm, spring lively and enterprising, pure river scenery, the lake in an inclusive and enlightened - Jinan character is the character of the community as a whole.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Hill's junya Koizumi and warm, lively and enterprising, and the river and the beautiful lake, and the inclusive and enlightened - Jinan's character is also the character of all of the people.
|
|
2013-05-23 12:24:58
But the mountain elgance and warm, spring lively and enterprising, the river clarity and the attractiveness, lake containing the enlightened - - Jinan's disposition also is all resident's disposition.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Smart and delicate and warm, spring's lively and enterprising, the pure essence of the River, Lake inclusive and enlightened--personalities in Jinan is the community as a whole.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
