当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:肉眼观测图1和图2,可以直观地看出不管是底涂还是面涂碳烧图片,经大豆蛋白聚合物配方涂料涂布后的纸板碳烧后的白度高于参考样,说明其纸样在灼烧碳化后涂层遮盖能力更佳,大豆蛋白聚合物在提高涂层覆盖性能方面具有优势。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
肉眼观测图1和图2,可以直观地看出不管是底涂还是面涂碳烧图片,经大豆蛋白聚合物配方涂料涂布后的纸板碳烧后的白度高于参考样,说明其纸样在灼烧碳化后涂层遮盖能力更佳,大豆蛋白聚合物在提高涂层覆盖性能方面具有优势。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Naked-eye observation in Figure 1 and Figure 2, you can visually see that regardless of the primer or topcoat carbon burning pictures, white cardboard carbon burning in the paint coating of soy protein polymer formulations higher than the reference sample, indicating that their pattern better abilit
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Visual observation (Figure 1 and figure 2, allows you to visually see whether it is the coating or painting pictures, the carbon burning soy protein polymer paint coating recipe after the burning of the paper plate after the white, higher than the reference, as described in the paper burned after th
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Naked eye observation chart 1 and Figure 2, may see intuitively no matter is the bottom spreads or the surface spreads the carbon to burn the picture, spreads the cloth after the soybean protein polymer formula coating the cardboard carbon to burn after the albedo to be higher than the reference typ
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The naked eye observing figure 1 and Figure 2, you can visually see whether primer is surface coated carbon burning pictures, polymer formulations of soybean protein coating of coated cardboard whiteness after carbon burning above the reference sample, describing his pattern after ignition carbide c
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭