|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Uncomfortably poised on a platform(with round arches and pilasters instead of pointed arches), Constantia was a symmetrical structure with the hint of a dome created by freestanding intersecting arches. The Skyline is composed of chattris made in the European style and an array of statues, like in Italianate Baroque bu是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Uncomfortably poised on a platform(with round arches and pilasters instead of pointed arches), Constantia was a symmetrical structure with the hint of a dome created by freestanding intersecting arches. The Skyline is composed of chattris made in the European style and an array of statues, like in Italianate Baroque bu
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
令人不安的风水宝地，在一个平台上（而不是尖拱圆形拱门和壁柱）的Constantia是一个独立的交叉拱创建一个圆顶的提示对称结构。天际线组成的欧洲风格和雕像的阵列，像在意大利风格的巴洛克式建筑，chattris。
|
|
2013-05-23 12:23:18
令人不安的平台上做好准备(而不是与轮拱门和pilasters尖拱门),康斯坦提亚是一个对称结构的提示创建一个圆顶的拱门独立式相交。 天际的组成作出chattris在欧洲风格的雕像和一个阵列,就像在巴洛克建筑复古式建筑。
|
|
2013-05-23 12:24:58
难受地保持平衡在平台(与半圆拱和半露方柱而不是突出拱门)， Constantia是一个对称结构以独立相交的曲拱创造的圆顶的提示。 地平线由chattris在欧洲风格和一一些做的组成雕像，象在Italianate巴落克式样大厦。
|
|
2013-05-23 12:26:38
康斯坦蒂亚令人不安泰然自若 (具有圆形拱门和不尖拱壁) 的平台上的是对称结构的独立式相交拱门通过创建一个圆顶的暗示。天际线是由 chattris 和取得的欧式风格的雕像，数组像 Italianate 巴洛克建筑组成。
|
|
2013-05-23 12:28:18
不舒适地在一 platform(with round arches and pilasters instead of pointed arches) 做好准备， Constantia 是有被独立相交拱创建的圆屋顶的暗示的一种对%E
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
