|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：: Please be informed that your next Personal Loan repayment of S$$174.67 is due on 13-Jul-12. Kindly make prompt payment to your HSBC repayment account. Please ignore this message if payment has been arranged. Thank you.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
: Please be informed that your next Personal Loan repayment of S$$174.67 is due on 13-Jul-12. Kindly make prompt payment to your HSBC repayment account. Please ignore this message if payment has been arranged. Thank you.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
：请告知你的下一个S $174.67美元个人贷款还款是由于在13月12。请及时支付给您的汇丰银行还款账户。如果已安排付款，请忽略此消息。谢谢。
|
|
2013-05-23 12:23:18
: Please be informed that your next Personal Loan S repayment of $174.67 is due on 13 - 12 - Jul Kindly . prompt payment to make your repayment HSBC account Please ignore this message, if payment has been arranged you Thank . .
|
|
2013-05-23 12:24:58
: Please be informed that your next Personal Loan repayment of S$$174.67 is due on 13-Jul-12. Kindly make prompt payment to your HSBC repayment account. Please ignore this message if payment has been arranged. Thank you.
|
|
2013-05-23 12:26:38
: Please be informed that your next Personal Loan repayment of S$$174.67 is due on 13-Jul-12. Kindly make prompt payment to your HSBC repayment account. Please ignore this message if payment has been arranged. Thank you.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
