求翻译：So the aim of this thesis is not totally to repudiate Chinese family education or wholly to accept American family education .是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

So the aim of this thesis is not totally to repudiate Chinese family education or wholly to accept American family education .

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 所以本论文的目的是不完全否定中国的家庭教育，或完全接受美国的家庭教育。

匿名	2013-05-23 12:23:18 这一论断的目的,并不完全否定中国家庭的教育或完全接受美国家庭的教育。

匿名	2013-05-23 12:24:58 不如此这份论文的目标完全将否定中国家庭教育或整体接受美国家庭教育。

匿名	2013-05-23 12:26:38 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:28:18 这样这个论题的目标不是完全再次拒绝中国家庭教育或全面接受美国家庭教育。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号