当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我不知道我们有哪方面可以合作。你知道我是经营软件开发的,但是我的销售量很不理想,你们公司的情况和我们正相反,我们彼此合作可以达到共赢的目标。我不否认你说的很有道理,但是两个公司合作是大事,不可草率,你可以和我聊聊细节吗是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我不知道我们有哪方面可以合作。你知道我是经营软件开发的,但是我的销售量很不理想,你们公司的情况和我们正相反,我们彼此合作可以达到共赢的目标。我不否认你说的很有道理,但是两个公司合作是大事,不可草率,你可以和我聊聊细节吗
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I do not know what areas we can cooperate. You know I am a business software development, but my sales are far from ideal, your company's situation and on the contrary, our mutual cooperation to achieve win-win goal. I do not deny what you said makes sense, but the two companies is a major event can
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I don't know what we have to work together. You know I am a software developer, but I was far from ideal for sales, your company and we are rather, we cooperate with each other to achieve a win-win situation. I do not deny that you said there is some truth, but the two companies is a major event, yo
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I did not know which aspect we do have to be possible to cooperate.You knew I am manage the software to develop, but my sales volume is not very ideal, your company's situation and our polarity, our each other cooperation may achieve altogether wins goal.I do not deny you to say make sense very much
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I don't know where we can cooperate. You know I was running software development, but my sales are not ideal, contrary to your company's situation and we are, we collaborate with each other to achieve the win-win goal. I do not deny what you said makes sense, but the two companies are big, not slopp
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭