当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:After award of Contract, the Contractor shall submit, within two months, copies of drawings and calculations to the Project Manager in triplicate for examination and approval of which one set will be returned with comments or approval. Manufacture may start prior to complete approval of any structure but at the Contra是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
After award of Contract, the Contractor shall submit, within two months, copies of drawings and calculations to the Project Manager in triplicate for examination and approval of which one set will be returned with comments or approval. Manufacture may start prior to complete approval of any structure but at the Contra
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
批出合约后,承包人应当在两个月内提交,图纸和计算复印件一式三份,其中一组将返回意见或批准的审批项目经理。制造可能会开始之前完成批准的任何结构,但在承包商自身的风险。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
获奖后的合约,承建商须提交,在两个月内的复制的计算和绘图,一九六八年四月,项目经理的行政审批,其中有一集将返回的意见和审批。 5月前完成批准开始制造的任何架构,但在承包商的风险自负。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在合同裁定书以后,承包商在二个月内将递交,图画的拷贝和演算给项目负责人在一式三份为考试和认同,其中一个集合将返回以评论或认同。 制造也许在所有结构完全认同之前开始,但在承包商的自己的风险。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
后批出合约,承建商须提交,在两个月内的图纸和计算项目经理审批,其中将返回一个集的评论或批准一式三份副本。制造会开始之前完成批准的任何结构,但在承包商的风险。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在合同的奖之后,承包商将屈服,在二个月,份的素描内和计算跟在对于考试和对套将哪个以评论或审批归还的审批的 triplicate
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭