当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:铁观音茶一向为闽、粤、台湾茶客及海外侨胞所珍爱。此茶一经品尝,辄难释手,50年代以来,铁观音茶逐渐为华北人民所喜爱,现在则美名遍及全国各地,消费量在不断增长。1979年、1984年日本市场两度掀起“乌龙茶热”,特别是福建铁观音,更以其迷人的香味,风靡日本各地。在日本,铁观音几已成为乌龙茶的代名词。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
铁观音茶一向为闽、粤、台湾茶客及海外侨胞所珍爱。此茶一经品尝,辄难释手,50年代以来,铁观音茶逐渐为华北人民所喜爱,现在则美名遍及全国各地,消费量在不断增长。1979年、1984年日本市场两度掀起“乌龙茶热”,特别是福建铁观音,更以其迷人的香味,风靡日本各地。在日本,铁观音几已成为乌龙茶的代名词。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Tie Guan Yin tea has always been cherished by the Fujian, Guangdong, Taiwan tea drinkers and overseas. The taste of this tea a Noir difficult to release the hand, since the 1950s, this tea gradually loved by the people of the North China, and now reputation throughout the country, the consumption is
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Iron Guanyin tea to the Fujian, Guangdong and Taiwan, and overseas Chinese tea the love. This tea tasting, a superficial interpretation difficult, since 1950s, iron Guanyin tea gradually in the northern part, the people are the favorite reputation is now spread throughout the national territory, con
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The Oolong tea tea always for Fujian, Guangdong, the Taiwan teashop customer and the overseas compatriots treasures.As soon as this tea passes through tastes, always difficult to let go, since the 50's, the Oolong tea tea has liked gradually for the North China people, then now the fine reputation s
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Oolong tea has always been to Fujian, Guangdong and Taiwan Cha Ke and cherished by the overseas Chinese. This tea is to taste, always hard to loosen one, since the 50 's, tie Guan Yin tea gradually to North China people's favorite, fame is now all over the country, consumption continues to grow. In
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭