当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:有些企业为了排挤竞争对手,独占市场,则通过不正当手段窃取他们的商业秘密;用贿赂的方式推销商品;在广告或宣传中诋毁、贬低竞争对手的商业信誉或产品声誉;用低于成本的价格进行倾销等,所有这些行为的出现,无不有损市场竞争的公正性原则,使市场竞争秩序受到破坏,严重地影响了其他企业的生产经营活动,并使之处于不利的竞争地位,其正当利益遭受损害。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
有些企业为了排挤竞争对手,独占市场,则通过不正当手段窃取他们的商业秘密;用贿赂的方式推销商品;在广告或宣传中诋毁、贬低竞争对手的商业信誉或产品声誉;用低于成本的价格进行倾销等,所有这些行为的出现,无不有损市场竞争的公正性原则,使市场竞争秩序受到破坏,严重地影响了其他企业的生产经营活动,并使之处于不利的竞争地位,其正当利益遭受损害。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Some enterprises in order to exclude competitors, to monopolize the market, stealing their trade secrets through improper means; bribery way to sell goods; vilified in advertising or publicity, to belittle competitors' business reputation or product reputation; below cost price dumping, etc., all th
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Some companies in order to exclude competitors, and monopolize the market, and the theft through legitimate means they are not the trade secret through bribery; the way in advertising, merchandising, defame, or advocacy of the commercial competitors disparaging reputation, or products with a low rep
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Some enterprises in order to push aside the competitor, mon
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Some enterprise to out competition opponents, exclusive market, is by does not due means steal they of commercial secret; with bribery of way marketing merchandise; in advertising or publicity in the vilified, and down competition opponents of commercial reputation or products reputation; with below
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭