|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Should you suffer a loss due to such damage at the premises of a business you depend on (“dependent property”), the insurer will pay for the actual loss of business income you sustain.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Should you suffer a loss due to such damage at the premises of a business you depend on (“dependent property”), the insurer will pay for the actual loss of business income you sustain.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你应该遭受损失，因为在这种损害商业楼宇的依赖（“依赖属性”），保险公司将支付的营业收入的实际损失，你维持。
|
|
2013-05-23 12:23:18
应您患有一种损失在该处所的这种损坏您所依赖的业务(“相关财产”),保险人将支付的商业收入损失您的实际承受能力。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果您遭受损失由于这样损伤在您依靠事务的前提(“依赖物产”)，承保人将支付的营业收益实际损失您承受。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你应遭受这种损害的处所 （"依赖属性"） 取决于您的业务的损失，保险人将支付你维持业务收入的实际损失。
|
|
2013-05-23 12:28:18
应该你在商业的房产由于这样的损害遭受一种损失你取决于 (“依赖的财产” )，承保人将为商业收入的实际损失付款你承受。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
