|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在领导和同事们的悉心关怀和指导下，通过自身的不懈努力，我已经逐渐适应了周围的生活与工作环境，对工作也逐渐进入了状态。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在领导和同事们的悉心关怀和指导下，通过自身的不懈努力，我已经逐渐适应了周围的生活与工作环境，对工作也逐渐进入了状态。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
My colleagues in the leadership and guidance, and care and guidance through the tireless efforts of its own as I have already grown accustomed to the surrounding the life and work of the working environment, but also gradually moving into the state.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In the leader and under colleague's devotedly concern and the instruction, through own unremitting endeavor, I already gradually adapted the periphery life and the working conditions, also gradually entered the condition to the work.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Under the leadership and care colleagues, attentive and, through their own efforts, I have gradually adapted to the living and working environment of the surrounding, the work has gradually entered the State.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
