求翻译：由于工作调动等原因，招商局李芳琪先生不再负责南宁总商会与英国大曼城商会的对接工作。同时为加强两个总商会之间的紧密合作关系与更有效顺捷推动双方的エ作，我方特意成立曼城エ作小组(随附南宁成立的曼城エ作小组名单)，今后的对接工作将由南宁市总商会副会长曹文军女士直接与大曼城总商会及阁下对接，请阁下对曹文军女士给于关照与指导。是什么意思？

Due to job transfers and other reasons, Merchants Mr. Li Fangqi no longer responsible for the docking of the Nanning General Chamber of Commerce and the Greater Manchester Chamber of Commerce. At the same time to strengthen the close partnership between the two Chamber of Commerce and more effective

正在翻译，请等待...

As a result of reasons and so on change of station, China Merchants Steamship Company Mr. Li Fang Qi no longer is responsible for Nanning General chamber of commerce and the English greatly graceful city chamber of commerce's mating operation.Meanwhile for strengthens between two general chambers of

Due to factors such as the mobilization, Bureau of Nanning, Mr Li Fangqi is no longer responsible for the Chamber of Commerce and United Kingdom Greater Manchester Chamber of Commerce in butt work. While for strengthening two total Chamber of Commerce Zhijian of close cooperation relationship and mo