当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:对于社交礼仪,中西方文化有着不同的理解。中国文化认为社交礼仪是社会所有成员必须遵守的共同的行为标准,它的目的是为了维持社会秩序的正常运行是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
对于社交礼仪,中西方文化有着不同的理解。中国文化认为社交礼仪是社会所有成员必须遵守的共同的行为标准,它的目的是为了维持社会秩序的正常运行
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Social etiquette in Western culture has a different understanding. Chinese culture considers the social etiquette are all members of society must abide by common standards of conduct, its purpose is to maintain the normal operation of the social order
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
For etiquette and western culture has a different understanding. Chinese culture considers etiquette is required to comply with all members of society the common standards of conduct, and its purpose is to maintain proper functioning of the social order
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Regarding the social etiquette, the Western culture has the different understanding.The Chinese culture thought the social etiquette is the common behavior standard which social all member must observe, its goal is in order to maintain the social order the normal operation
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Social etiquette, has a different understanding of Western culture. Think social etiquette of Chinese culture is the common standard of conduct to be observed by all members of society, its purpose is to maintain the normal operation of public order
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭