当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:he Bankruptcy Court denied Apple’s request to proceed with a patent ownership dispute with respect to the 218 patent pending between Apple and Kodak in the United States District Court for the Western District of New York是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
he Bankruptcy Court denied Apple’s request to proceed with a patent ownership dispute with respect to the 218 patent pending between Apple and Kodak in the United States District Court for the Western District of New York
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
他破产法庭否认苹果的要求,继续与218纽约西区苹果和柯达在美国地方法院之间悬而未决的专利的专利权归属纠纷
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
他破产法院拒绝苹果的要求,着手实施一个专利所有权的争端之间218专利申请中的苹果和柯达在美国地区法院纽约西区
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
他破产法庭在美国地方法院否认了苹果计算机公司的请求继续进行专利归属争执关于218专利审理在苹果计算机公司和柯达之间为纽约西部区
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
他破产法庭拒绝苹果的请求继续对苹果和柯达在美国地方法院申请专利的 218 专利所有权纠纷纽约西部区
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
他破产法庭否认关于 218 继续一场专利所有权争论的 Apple 的请求为纽约的西部地区在美国地区法院在 Apple 和柯达之间待定的专利
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭