|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Dorian seems punished by his ability to be influenced: if the new social order celebrates individualism, as Lord Henry claims, Dorian falters because he fails to establish and live by his own moral code.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Dorian seems punished by his ability to be influenced: if the new social order celebrates individualism, as Lord Henry claims, Dorian falters because he fails to establish and live by his own moral code.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
DORIAN似乎他的能力受到影响而受到惩罚：如果新的社会秩序庆祝个人主义，作为亨利勋爵索赔，DORIAN难以为继，因为他没有建立自己的道德准则和生活的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
多里安人似乎由他的能力被影响惩罚： 如果新的社会秩序庆祝个人主义，因为亨利阁下要求，多里安人蹒跚而行，因为他不建立和居住在他自己的道德准则旁边。
|
|
2013-05-23 12:26:38
怆似乎由他的能力受到惩罚： 新的社会秩序庆祝个人主义，如亨利勋爵声称，如果怆动摇因为他无法建立，住在他自己的道德准则。
|
|
2013-05-23 12:28:18
多里安人好象处罚按有待影响的他的能力：如果新社会秩序庆祝个人主义，当亨利勋爵要求，多里安人的踌躇因为他无法建立和以他的自己道德代码为生。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
