当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:According to SA, all new clients enjoys free warranty will be counted starting “from the date of first implementation meeting or system installation whichever is earlier”.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
According to SA, all new clients enjoys free warranty will be counted starting “from the date of first implementation meeting or system installation whichever is earlier”.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
根据SA,所有新客户享有免费保修将开始“从第一次执行会议或系统安装日期以较早者为准”计算。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
根据“系统管理员”,所有新客户享有免费保修期内将开始计算"的首次执行会议的日期或系统安装更早发生的为准”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
根据SA,所有新的客户享受自由保单将是计数的开始“从第一实施会议或系统安装日期哪些是更加早期的”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
根据 SA,所有新客户享有免费保修将开始"的第一次执行会议或系统安装日期从两者以较早"计算在内。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
根据 SA,都新客户享受免费保证将被计算开始于“首次执行会议或系统安装的日期无论哪个是更早的。”
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭