求翻译：还有一点需要引起大家注意，对于灾区的物资供应，日本也借鉴了供应链的管理经验，在救灾第1、2阶段，考虑救灾实际，根据救灾预案，主要采用供应推动方式，主动向灾区运送物资。而到了第3阶段，则考虑各地生产自救情况，转为灾区需求拉动的方式，根据灾民需要有针对性地供应物资。是什么意思？

Another point that needs to arouse the attention, the supply of materials for the disaster area, and Japan also draws on supply chain management experience in the relief stage 1,2, consider the relief the actual disaster relief plans, mainly supply-driven mode, the initiative delivered to the disast

There is one other point needs to draw attention to disaster areas, the provision of supplies, Japan is also inspired by supply chain management experience in disaster relief, 1, 2, taking into account actual disaster relief, according to the text, mainly in supply-driven initiative, disaster suppli

Also some point needs to bring to everybody attention, regarding the disaster area provisioning, Japan also profited from has supplied the chain the managerial experience, in the disaster relief 1st, 2 stages, considered the disaster relief reality, according to the disaster relief predetermined pla

Also one thing to attract attention, for supplies in the disaster areas, Japan also drew on experience in supply chain management, disaster relief, 1th stage, consider disaster relief actually, according to disaster relief plans, driven mainly supply, active transport of materials to the disaster ar

正在翻译，请等待...