当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:小说中穿插“我”的叙述,从两个角度呈现殖民者假以解放落后地区开发非洲的名义对非洲这片黑色土地进行资源掠夺和环境破坏,并最终走向悲剧的冒险故事,小说中的重要人物库尔兹———一个利用武力掠夺象牙的残酷分子,最终也受到了自然的惩罚。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
小说中穿插“我”的叙述,从两个角度呈现殖民者假以解放落后地区开发非洲的名义对非洲这片黑色土地进行资源掠夺和环境破坏,并最终走向悲剧的冒险故事,小说中的重要人物库尔兹———一个利用武力掠夺象牙的残酷分子,最终也受到了自然的惩罚。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Interspersed in the novel "I" statement showing colonists leave to the adventure story of the liberation of the backward areas development in Africa, Africa, black land in the name of resource exploitation and environmental destruction, and ultimate tragedy, the novel from two perspectives People Ku
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the novel "i" midway through the narrative, and from a colonial point of view of both, in order to liberate the poor development of the African region on behalf of the African black land resource exploitation and environmental destruction, and tragedy of the move toward the ultimate adventure sto
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In the novel alternates “me” the narration, presents the colonizer from two angles to assume liberates backwardness area to develop Africa's name to carry on resources plundering and the environment to the African this piece of black land destroys, finally and moves towards the tragedy the risk stor
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Interspersed in the novel "I" describes, from the perspective of two settlers in the name of liberation in backward areas of development in Africa on the black land of Africa the plundering of resources and environmental damage, and the ultimate tragedy of adventure stories, Cynthia Kurtz of importa
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭