当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:中国人对浪费别人的时间不以为然,最令外国人气恼的莫过于社交访问。在西方,拜访要预先约定,并有时间限度,绝对不能逾度。中国人则不然,只要主人不安排客人夜宿,客人就是疲惫不堪,也仍然谈话不止。访问外国人的时候,中国人一点儿都不意识到时间的宝贵。一连坐上好几小时,无话可说了,也不告辞。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
中国人对浪费别人的时间不以为然,最令外国人气恼的莫过于社交访问。在西方,拜访要预先约定,并有时间限度,绝对不能逾度。中国人则不然,只要主人不安排客人夜宿,客人就是疲惫不堪,也仍然谈话不止。访问外国人的时候,中国人一点儿都不意识到时间的宝贵。一连坐上好几小时,无话可说了,也不告辞。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭