当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在乔伊斯看来,文学发展有3个阶段:第一个是最简单的“抒情”阶段,作者只表达自己一时体验的情感;第二个是“叙事”阶段,作者既表现自己,也描写别人;第三是“戏剧”阶段,这是最完美的阶段,作家不再暴露自己的性格,而是隐匿于他的创作之后和他的创作之外,无踪可寻,超然物外。而第三阶段正是乔伊斯在创作生涯中所追求的艺术目标。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在乔伊斯看来,文学发展有3个阶段:第一个是最简单的“抒情”阶段,作者只表达自己一时体验的情感;第二个是“叙事”阶段,作者既表现自己,也描写别人;第三是“戏剧”阶段,这是最完美的阶段,作家不再暴露自己的性格,而是隐匿于他的创作之后和他的创作之外,无踪可寻,超然物外。而第三阶段正是乔伊斯在创作生涯中所追求的艺术目标。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In Joyce's view, the development of literature in three stages: the first is the most simple lyric stage, the authors only to express the emotions of his momentary experience; The second is the "narrative" stage, the author is manifested not only themselves, but also describe others; "theater" stage
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It seems that the Joyce literary development, there are 3 stages: the first one is the most simple "lyrical" stage, the authors express their own experience of emotions; the first 2 is a "narrative" stage, the author is neither self-expression, and the description; the first 3 are the "dramatic" sta
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In Joyce seems, literature development has 3 a stage: first a is most simple of "lyric" stage, author only expression themselves moment experience of emotional; second a is "narrative" stage, author both performance themselves, also description others; third is "drama" stage, this is most perfect of
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭