求翻译：Происшествие, описанное в этой повести, основано на реальном событии. Подробности наводнения заимствованы из тогдашних журналов.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Происшествие, описанное в этой повести, основано на реальном событии. Подробности наводнения заимствованы из тогдашних журналов.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 在这个故事中描述的事件，根据真实事件。从当代期刊被洪水详情。

匿名	2013-05-23 12:23:18 一个事件,如本指南中所述,是基于真实事件。更多洪水是源自最后报告内日志。

匿名	2013-05-23 12:24:58 事件，描述在这篇记叙文，根据在真正的事件。洪水细节从那些天期刊被借用。

匿名	2013-05-23 12:26:38 事件描述的这指南基于真实的事件。更多的洪水都可以从这些杂志。

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号