当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:有鉴于学界对这位以才华倾倒众生的才子的研究多集中于他的唯美主义哲学,重形式的美学要求和他矛盾的人生经历中体现出的伦理观;而相较之下,在数量上远少于戏剧和小说的童话则鲜有涉及。故笔者选择通过深入解读文本,勾勒出王尔德童话中悲情宗教救赎所遵循的模式,梳理作者心理活动与作品内涵的关联。并在此基础上探究王尔德晚年皈依宗教的动因和他的道德观在文学实践中的矛盾。还原出一个有血有肉的王尔德。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
有鉴于学界对这位以才华倾倒众生的才子的研究多集中于他的唯美主义哲学,重形式的美学要求和他矛盾的人生经历中体现出的伦理观;而相较之下,在数量上远少于戏剧和小说的童话则鲜有涉及。故笔者选择通过深入解读文本,勾勒出王尔德童话中悲情宗教救赎所遵循的模式,梳理作者心理活动与作品内涵的关联。并在此基础上探究王尔德晚年皈依宗教的动因和他的道德观在文学实践中的矛盾。还原出一个有血有肉的王尔德。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In view of the academic talent dumping gifted beings focused more on the study of his philosophy, only the US, the forms of aesthetic requirements, and his life experiences in the ethics, and by contrast, the number is far less than the drama and the novel's tale is fresh. It is this writer select t
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
View of the scholars of many conquests for the talent of genius in a number of focused his aesthetic philosophy, aesthetic requirement and the contradictions of his life in the form of experience embodied in ethics; in comparison, far less drama and in number of fairy tale novels are rarely involved
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭