|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Enjoy spectacular views of San Francisco Bay while you glide from site to site on an eco-friendly Segway - it's the coolest ride of the 21st-century! Far easier than walking, and more unique and personalized than a coach tour, getting around San Francisco on a Segway personal transporter is a once-in-a-lifetime experie是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Enjoy spectacular views of San Francisco Bay while you glide from site to site on an eco-friendly Segway - it's the coolest ride of the 21st-century! Far easier than walking, and more unique and personalized than a coach tour, getting around San Francisco on a Segway personal transporter is a once-in-a-lifetime experie
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
享受旧金山湾的壮丽景色，当你滑行从网站上生态友好型的赛格威的网站 - 这是21世纪最酷的车程！是一次在一个千载难逢的经验远比行走，比教练之旅更加独特和个性化，旧金山附近的Segway个人转运容易。骑赛格威是类似于骑自行车 - 它很直观，但没有人天生就懂得如何操作。你将有35 - 45分钟的训练开始前参观，这样你就可以熟悉与最创新交通运输设备千年！赛格威上，你会练习，直到每个人都感到舒适和游览旧金山准备！
|
|
2013-05-23 12:23:18
可欣赏到旧金山湾,而您顺畅地滑过的从站点到站点可在生态友好型电动滑板车-这是最酷的车21世纪! 比以前容易得多,而更多的唯一比一个大巴游和个性化,在旧金山的一个电动滑板车个人飞行器是一个一生中只有一次的体验。 骑电动滑板车是类似于骑自行车-它的直观但没有人一生下来便知道如何操作它。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
享受壮观的旧金山海湾，而你滑翔站点对站点上生态友好 Segway-它是 21 世纪的最酷的骑 ！远比走路，更容易和更独特和个性化比教练游，Segway 个人转运旧金山到处走是一个千载难逢的经验。骑赛格威是类似于骑自行车 — — 它是直观，但没有人天生知道如何安全操作。你得 35 45 分钟的训练之前，开始参观，因此您可以获得最具创新性的运输设备，千年的熟悉 ！你将上 Segway 练习，直到每个人都感到舒适和准备游旧金山 ！
|
|
2013-05-23 12:28:18
享受旧金山湾壮观的看法，当您从站点在eco友好的Segway滑动到站点-时它是21世纪的最凉快的乘驾! 容易比走和独特和个人化比教练游览，避过旧金山在Segway个人运输者是一生一次的经验。 乘坐Segway于乘坐自行车是相似的-它是直觉的，但没人出生会操作它。 您将有35 - 45分钟训练在开始游览，因此您之前可能得到熟悉千年的最创新的运输设备! 您在Segway将实践，直到大家感到舒适和准备好游览旧金山!
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
