当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:To us it seems so natural to put up an umbrella to keep the water off when it rains. But actually the umbrella was not invented as protection against rain. It was first used as a shade against the sun.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
To us it seems so natural to put up an umbrella to keep the water off when it rains. But actually the umbrella was not invented as protection against rain. It was first used as a shade against the sun.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们似乎那么自然把雨伞,以保持水下雨的时候。但实际上伞发明防雨保护。它首先被用来作为对太阳的阴影。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
对我们来说,这似乎是一个总括,自然要把关闭下雨时将水。 其实,保护伞并不是发明了保护,免受雨淋。 它是第一个用作对的一个阴影。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
对我们,当下雨时,投入伞保留水似乎很自然。 但伞实际上未被发明作为保护反对雨。 它首先使用了作为一片树荫反对星期日。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们似乎如此自然地放了一把伞,保持水的关闭下雨的时候。但实际上伞不发明作为雨的保护。首先,它被用作对太阳的阴影。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
对我们而言在下雨时这样似乎自然的事情举起使水萧条的一把伞。但是实际上伞没有随着对雨的保护被发明。首次反对太阳用作一个罩子。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭