求翻译：（统一印制时间段：2012年6月~9月，后续生产车辆的检验卡，总装及VQ各自印制）。车辆完成入库后，所有的检验卡装订成册，由VQ负责保管。是什么意思？

(Uniformly printed by the time period: June 2012 to September, the subsequent production vehicle inspection card, assembly and vq printed). Vehicle after the completion of storage, all of the test card bound vq responsible for the custody.

(the printed time period: June 2012 ~ 9 months follow-up, production vehicle inspection card, with a total and VQ produced their own). Return completed vehicles, all of the test card stapled into a booklet, by VQ responsible for safekeeping.

(Unification print time section: In June, 2012 ~ in September, following production vehicles examination card, general equipment department and VQ respective print).After the vehicles complete the warehousing, all examination card binds the book, is responsible by VQ to take care of.

(Printed time period: June 2012 to may, subsequent testing of production vehicles, Assembly and VQ printing). Upon completion of the storage of vehicles, inspection of all cards and bound, the VQ is responsible for custody.

正在翻译，请等待...