|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：同时，由于商业环境的成熟，单纯的商业行为已经很难触动消费者的神经，特别是难以得到消费者的好感和认同。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
同时，由于商业环境的成熟，单纯的商业行为已经很难触动消费者的神经，特别是难以得到消费者的好感和认同。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Meanwhile, due to the maturity of the business environment, simple business practices has been difficult to touch the nerve of consumers, in particular, is difficult to get the goodwill and recognition of consumers.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In addition, the business environment of the mature, simple acts of commerce has been very difficult to hit consumers, in particular, the nervous system is hard to obtain consumer goodwill and acceptance.
|
|
2013-05-23 12:24:58
At the same time, as a result of the business environment maturity, the pure business dealing already very was difficult to touch consumer's nerve, specially with difficulty obtained consumer's favorable impression and the approval.
|
|
2013-05-23 12:26:38
At the same time, due to mature in the business environment, simple business conduct has been difficult to touch the nerve of consumers, particularly difficult to get consumer goodwill and recognition.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
