当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:又叫做“维多利亚女王海绵蛋糕”,“维多利亚女王三明治”,原来是叫做“覆盆子果酱蛋糕”,这种外形素雅、美味的蛋糕是在两片海绵蛋糕中夹上果酱馅料,再于表面撒上糖粉装饰的蛋糕,相传维多利亚女王因丈夫去世而一度沉浸在痛苦中,进而过着隐居的生活,一年多后为了迎接女王恢复办公,其夫的前秘书特别在举办的茶会上精心准备了这个蛋糕,因而得名是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
又叫做“维多利亚女王海绵蛋糕”,“维多利亚女王三明治”,原来是叫做“覆盆子果酱蛋糕”,这种外形素雅、美味的蛋糕是在两片海绵蛋糕中夹上果酱馅料,再于表面撒上糖粉装饰的蛋糕,相传维多利亚女王因丈夫去世而一度沉浸在痛苦中,进而过着隐居的生活,一年多后为了迎接女王恢复办公,其夫的前秘书特别在举办的茶会上精心准备了这个蛋糕,因而得名
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Also known as the "Queen Victoria sponge cake," Queen Victoria sandwich, the original is called "raspberry jam cake", this shape is simple and elegant, delicious cake folder in the two sponge cake with jam filling, then sprinkle on the surface decorated cake on the powdered sugar, according to legen
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Also known as the "Queen Victoria sponge cake" and the "Queen Victoria" 3 sandwiches, and it was called the "raspberry jam cake" facade, this form factor, a delicious cake is a sponge cake in two folders in the jam filling, and then sprinkle sugar to the surface of the cake, and pink mouth Queen Vic
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Also is called “Victoria queen the sponge cake”, “Victoria queen the sandwich”, originally is the named “the red and yellow garden raspberry jam cake”, this kind of contour simple and elegant, the delicacy cake is clamps the jam stuffing material in two piece of sponge cakes, again scatters the powd
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
And called "Victoria Queen sponge cake", "Victoria Queen sandwich", original is called "raspberry jam cake", this shape simple but elegant, and delicious of cake is in two tablets sponge cake in the clip Shang jam filling material, then Yu surface sub Shang powdered sugar decoration of cake, legend
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭