|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Less distinction is drawn between private and public acts, activities can spread from apartments into public areas. In this, there is an echo of traditional modes of living, these foreign building forms were co- opted into established social systems.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Less distinction is drawn between private and public acts, activities can spread from apartments into public areas. In this, there is an echo of traditional modes of living, these foreign building forms were co- opted into established social systems.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
活动少的区别是吸引私人和公共行为之间，可以传播到公共区域的公寓。在此，有一个传统的生活模式的回声，这些外来的建筑形式共增选为既定的社会制度。
|
|
2013-05-23 12:23:18
不区分私人和公共行为、活动可以从公寓到公共领域蔓延。 在这种情况,有一个回波的传统模式的生活,这些外国建筑形式共同选择了在既定社会系统。
|
|
2013-05-23 12:24:58
较少分别做在私有和公法，活动之间能从公寓传播入公开区域。 在这中，有传统生活方式回声，这些外国大厦形式被投票了增选入建立的社会系统。
|
|
2013-05-23 12:26:38
私人和公共行为做出较少的区别，活动可以传播从公寓到公共领域。在这方面，传统的生活方式的回声，这些外国建筑形式是 co-选择到既定的社会系统。
|
|
2013-05-23 12:28:18
更少差别在私人和公共行动之间被拖，活动可以来自进到公共地区的公寓的 扩张。在这中，有居住的传统模式的回声，这些外国建造形式是 CO 选择到被建立的社会系统中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
