当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:金融危机对于传统行业的冲击和通胀的压力,使居民实际购买力下降,更倾向于网购。后金融危机促使人们趋于理性消费,可能不去买昂贵的纸质书而选择电子书。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
金融危机对于传统行业的冲击和通胀的压力,使居民实际购买力下降,更倾向于网购。后金融危机促使人们趋于理性消费,可能不去买昂贵的纸质书而选择电子书。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Financial crisis, the impact of traditional industries and inflationary pressures, so the real purchasing power of residents decline, more inclined to online shopping. After the financial crisis prompted people to become more rational consumption, may not buy expensive paper book and the choice of e
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
For traditional industry financial crisis and the impact of inflation pressure, so that the residents actually decline in purchasing power, and more inclined to buy from the web. After the crisis had the tendency to rational consumer, may not be enough to go out and buy expensive paper books and sel
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Impact of the financial crisis in the traditional industries and inflationary pressures, the actual decline in the purchasing power of residents, more prone to Internet shopping. After the financial crisis prompted a more rational consumption, may not buy expensive paper books and select the e-book.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The financial crisis regarding the traditional profession impact and the bloating pressure, causes the inhabitant actual purchasing power to drop, favors in the net buys.The latter financial crisis urges the people to tend to the rationality to expend, possibly does not buy the expensive paper book
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭