|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：愚蠢的男人和愚蠢的女人结婚，是一种幸福；智慧的男人和聪明的女人在一起，是一种格调。当两种情况不幸交叉时，生活就被贬谪为日子。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
愚蠢的男人和愚蠢的女人结婚，是一种幸福；智慧的男人和聪明的女人在一起，是一种格调。当两种情况不幸交叉时，生活就被贬谪为日子。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The stupid men and stupid women get married, is a blessing; man of wisdom and smart woman with a style. When the two unfortunate cross, life was banished for the day.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Stupid stupid man and married a woman who is a kind of happiness, and wisdom of the wise men and a woman, is a style. When the two of you cross this, unfortunately, have been relegated to living in comma.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The stupid man and the stupid woman marriage, is one kind of happiness; The wisdom man and the intelligent woman in the same place, are one kind of style.When two kind of situations unfortunate overlapping, lives on is relegated for the day.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Stupid men and foolish woman, is a kind of happiness; wisdom wise woman and men together is a kind of style. When the two unfortunate cross, was relegated to life.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
