求翻译：然而，缺乏政治远见的日本政坛领袖没有抓住这一良好的历史机遇，对日本过去在侵略战争中给中国人民所带来的深重灾难这一历史事实，没有表现出政治家应有的决断，还是遮遮掩掩，羞羞答答，不愿正视。是什么意思？

However, the lack of political foresight Japanese political leader did not seize the good opportunities for the history of the historical facts of Japan's past war of aggression to the Chinese people brought about by the great disaster, did not show the politicians should be the decision or secretiv

However, a lack of political vision of Japan's political leaders did not seize the opportunity, good history of the Japanese aggression in the past, the Chinese people to bring about a catastrophe, this historical fact has been shown that politicians should have the ball, or secretive, timid, reluct

However, lacks the political foresight the Japanese political arena leader has not held this good historical opportunity, passes to Japan in the aggressive war the grave disaster this history fact which the Chinese people brings for, has not displayed the resolution which the statesman should have,

However, the lack of political vision of Japan's political leaders did not seize the historical opportunity of good, to Japan in a war of aggression in the past to the Chinese people in the suffering brought about by the historical fact that, show no politician should have determination, also is a v

正在翻译，请等待...