|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：So the polymeric structure of 1 can also be described as those two double-chains are connected by water molecules and 3,4-pyda ligands into interesting one-dimensional nano-chain structures是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
So the polymeric structure of 1 can also be described as those two double-chains are connected by water molecules and 3,4-pyda ligands into interesting one-dimensional nano-chain structures
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
因此,聚合1也可描述的结构,这两个双链的连接,水分子和3.4-pyda此次到非常有趣的一个二维纳米链结构
|
|
2013-05-23 12:24:58
如此，当那些二个双重链子由水分子和3,4-pyda ligands连接入有趣的一维nano链子结构，聚合物结构1可能也被描述
|
|
2013-05-23 12:26:38
所以 1 的高分子结构亦可以说那些两双链均由水分子和 3，4-pyda 配体连接到有趣的一维纳米链结构
|
|
2013-05-23 12:28:18
这样 1 的聚合的结构可以也被描述为那些二串双链条到使一维毫微连锁感兴趣中被水分子和 3， 4-pyda 的 ligands 连接组织
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
