|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Rene Laennec, who invented the first stethoscope, commented that "no patient report could suffice to characterize disease, and that for a certain diagnosis, mediate auscultation is required."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Rene Laennec, who invented the first stethoscope, commented that "no patient report could suffice to characterize disease, and that for a certain diagnosis, mediate auscultation is required."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
刘若英拉埃内克，是谁发明的第一个听诊器，说：“没有病人报告可能足以表征的疾病，并为一定的诊断，调解听诊是必需的。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
laennec痴狂,谁的发明,第一个听诊器,并表示,“没有病人的报告可能是不足以描述疾病,对一些诊断、调解听诊是必需的。"
|
|
2013-05-23 12:24:58
Rene Laennec，发明第一个听诊器，评论“耐心报告不可能足够了描绘疾病和那为某一诊断，中间听诊需要”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
勒内 · 拉埃内克，发明了第一次的听诊器，评论说"没有病人报告可能足以描述疾病和，对于某些诊断，是必需的调解听诊"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Rene Laennec，发明首次 stethoscope，那评论道“没有耐心的报告可以有能力描绘疾病，那对某个诊断，调停听诊需要。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
