|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：有的人，在积极投入其他主流文化的同时，有意消弱自己的母语能力；有的人，反而更加强、突出了这方面，认为是一种优势。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
有的人，在积极投入其他主流文化的同时，有意消弱自己的母语能力；有的人，反而更加强、突出了这方面，认为是一种优势。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Some people actively involved in the mainstream culture, intentionally weaken their mother tongue; some people, but they have also strengthened, highlighting in this regard, that is an advantage.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Some people, while invest other mainstream culture positively, the mean weaken own mother tongue ability; Some people, instead strengthened, have highlighted this aspect, thought was one kind of superiority.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Some people, while actively involved in mainstream culture, intends to weaken one's own mother tongue skills; others, more strong, highlighting this aspect, regarded as an advantage.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
