求翻译：是指供应商的测控系统必须能向外部数据库系统（初步定为Oracle系统或者任何支持SQL语言的关系数据库系统）提供接口。供应商应在其投标文件中给出相关说明。是什么意思？

Refers to the supplier of measurement and control system must be able to provide an interface to external database systems (oracle system for an initial or any support sql language, relational database systems). The supplier should be given in the tender document for instructions.

Is a supplier of measurement and control system must be able to provide an external database system (initially for Oracle SQL system or any of the supported language of the relational database system) provides the interface. Vendors should be given in the tender documents for the instructions.

Is refers to supplier's observation and control system to have to be able (to decide as the Oracle system initially to exterior database system or any supports the SQL language relational database system) to provide the connection.The supplier should give the correlation explanation in its bid docum

Refers to the measurement and control system of the supplier must be in a position to external database system (initial period of Oracle systems or any relational database system that supports SQL language) provides an interface. Suppliers should be given in its tendering documents for instructions.

refers to the monitoring system must be able to provide an external database system (initially set to be Oracle SQL system or any of the supported language for relational database system) provides the interface. Vendors should be given in the tender documents for the instructions. ;