当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:聚结分离式水中除油设备能够高效地除去污水中的浮上油、分散油和机械乳化油。设备运行时对污水中的含油量要求不高,对水中存在的颗粒物杂质也能适应。通过聚结分离式水中除油设备处理后的水中含油量小于5ppm,颗粒物杂质滤除率不小于99%,可以达到直接排放和回用的标准。对于在水中以微小油粒形状分散在污水中呈分散状态的分散油,通过该机的聚结分离处理,能够达到化学除油无法比拟的卓越效果。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
聚结分离式水中除油设备能够高效地除去污水中的浮上油、分散油和机械乳化油。设备运行时对污水中的含油量要求不高,对水中存在的颗粒物杂质也能适应。通过聚结分离式水中除油设备处理后的水中含油量小于5ppm,颗粒物杂质滤除率不小于99%,可以达到直接排放和回用的标准。对于在水中以微小油粒形状分散在污水中呈分散状态的分散油,通过该机的聚结分离处理,能够达到化学除油无法比拟的卓越效果。
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
Coalescence of separate water degreasing equipment to efficiently remove the sewage floating on oil, dispersed oil and mechanical emulsified oil. Equipment operating on the oil content of less demanding sewage particulate matter present in the water impurities can adapt. By the coalescence of separa

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
Coalescing separation in the water-oil equipment to efficiently remove the sewage floating oil, oil and mechanical emulsified oil. When the machine is running in the effluent to the oil demand is not high, the water is present in the particles can also adapt to impurities. In the detachable device f

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
Coalescence-separation in the water inter alia in wastewater from oil equipment to efficiently remove floating oil and dispersed oil and machinery of emulsified oil. While the unit is running on wastewater containing oil demand is not high, on the water exists in particles of impurities can adapt. W

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅