求翻译：略萨笔下的弗洛拉和高更，不是教科书话语中拼命颂扬的理想主义者，他们的人生更多呈现出复杂多变、矛盾重重的一面。人文关怀和艺术追求之间的关系在此显示出毫不相干、甚至难以调和的特质，而两位人物从观念到行动都远非无可指摘。虽以两个乌托邦追寻者为主角，但略萨似乎刻意要避开关于乌托邦本身的探讨。是什么意思？

Llosa described by Flora and high idealists desperately celebrated textbook discourse of their life more showing a complex and volatile and conflict-ridden side. The relationship between the humane care and the pursuit of art in this show has nothing to do, and even difficult to reconcile with the c

Some portrayals of the flora and textbooks, this word is not enough in praise of the idealists, their life is more complex and varied, full of contradictions. human concern and the relationship between artistic pursuits in this show were irrelevant, and even the character, it is difficult to reconci

Sa writing Flora and Gauguin, are not slightly the idealism who in the textbook words goes all out to praise, their life presents complex changeable, contradictory layered one side much.Between the humanities concern and the artistic pursue relations demonstrated in this has nothing to do with speci

SA in the Flora and Gauguin, not textbook discourse celebrating idealist in the hard, their life more render up one side of the complex and changeable, and full of contradictions. Relationship between humanistic and artistic pursuits has nothing to do this show, even difficult to reconcile the chara