当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:这里有被国家旅游资源专家称为“四绝”———“一山、一庙、一洞、一湖”(即武夷山、妈祖庙、玉华洞、九鲤湖)中的两绝。湄洲岛旅游度假村是福建仅有的两个国家级旅游度假村之一(另一个是武夷山),岛上的妈祖庙(天后宫)每年都有数万名台胞前来进香朝拜,其中不乏整船从台湾直航而来的。福建沿海文化昌盛,历史上名人辈出。郑和从这里七下西洋;海上丝绸之路从这里起程;郑成功在这里训练水师收复台湾;近代海军从这里起步。福厦沿线上留有众多的历代先贤故居、陵墓、纪念碑塔,如李纲、蔡襄、郑樵、郑成功、郑和、李贽、弘一法师、林则徐、林祥谦、严复、沈葆桢、林觉民、林纾、陈嘉庚等。近现代革命历史遗迹也很多,如船政建筑群、马江海战炮台、辛亥革命、十九路军、新四军办事处遗是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
这里有被国家旅游资源专家称为“四绝”———“一山、一庙、一洞、一湖”(即武夷山、妈祖庙、玉华洞、九鲤湖)中的两绝。湄洲岛旅游度假村是福建仅有的两个国家级旅游度假村之一(另一个是武夷山),岛上的妈祖庙(天后宫)每年都有数万名台胞前来进香朝拜,其中不乏整船从台湾直航而来的。福建沿海文化昌盛,历史上名人辈出。郑和从这里七下西洋;海上丝绸之路从这里起程;郑成功在这里训练水师收复台湾;近代海军从这里起步。福厦沿线上留有众多的历代先贤故居、陵墓、纪念碑塔,如李纲、蔡襄、郑樵、郑成功、郑和、李贽、弘一法师、林则徐、林祥谦、严复、沈葆桢、林觉民、林纾、陈嘉庚等。近现代革命历史遗迹也很多,如船政建筑群、马江海战炮台、辛亥革命、十九路军、新四军办事处遗
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
There is a national tourist resources are known as the "experts" is by no means 4 - - - "a hill, a temple, a cave, a lake" (i.e. , wuyishan, Matsu, Yu Hua-dong 9 Lei Wu), the two. Meizhou Island Resort is a Fujian were the only two state-level tourist resorts (the other one is wuyishan) on the islan
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭